ДОЦЕНТ ДОКТОР НЕЛИ ИВАНОВА ВАСИЛЕВА
( 1959 г.- 2018 г.)
Образование:
1984-1988 – Московски държавен университет “М.В.Ломоносов” – катедра “Руски език” – редовна докторантура – доктор.
1977-1981 – Шуменски университет “Еп. Константин Преславски” – Руска филология (втора специалност Български език)
1973-1977 – ІV езикова гимназия (с преподаване на руски език; втори език английски) – гр. Варна
Следдипломна специализация:
1983 – Московски държавен университет ;
1992 – Варшавски университет ;
1994 – Московски държавен университет
Професионална реализация:
От 2003 г. – доцент по славянски езици (руски език) в катедра “Езикова подготовка” на ВВМУ “ Н. Й. Вапцаров ”
2003–2007 – ръководител на катедра “Езикова подготовка”
1995-2003 – старши преподавател в катедра “Езикова подготовка”
1988-1995 – старши и главен асистент в катедра “Руски език” на Шуменски университет “Еп. К.Преславски”
1981-1984 – асистент в катедра “Руски език” на Шуменски университет
Научни интереси: история на руския език, българо-руски и руско-български езикови контакти, морска и военноморска терминология (над 50 научни публикации).
Публикации:
МОНОГРАФИЯ: Лексиката на “Лествицата” – преславски и търновски превод. Варна, 2002
Учебници:
Русский язык для судомехаников. София, 1999
Русский язык в морском бизнесе. Варна, 2007
Член на: Международната асоциация на преподавателите по руски език и литература (МАПРЯЛ); Управителния съвет на Дружеството на русистите в България, председател на Дружеството на русистите във Варна.
Участва в международни конгреси , симпозиуми и конференции, посветени на изучаването и преподаването на руския език:
1999 – ІХ Конгрес на МАПРЯЛ (Братислава – Словакия);
2003 – Х Конгрес на МАПРЯЛ (Санкт-Петербург – Русия);
2005 – Международна конференция “Русский язык в Европе” – (Верона – Италия);
2007 – Международна конференция “Русский язык в международном образовательном пространстве” – (Гранада – Испания)
2007 – ХІ Конгрес на МАПРЯЛ (Варна – България)
2008 – Международен симпозиум “Русский язык в зеркале перевода” (Солун – Гърция)
Притежава сертификат на морски инструктор и оценител по конвенцията STCW за сертифициране на морски лица.
Ползва руски, английски и полски език.